Created: 7/31/2026
Sure, here is the transcription of the video: 0:00 - 0:02: "Топ 3 лекарства от алкоголизма." (Top 3 medications for alcoholism.) 0:03 - 0:11: "Существует огромное количество медикаментов, которыми пытаются лечить алкогольную зависимость. Но существует только три, у которых есть научная, доказанная эффективность." (There are a huge number of medications used to treat alcohol dependence, but there are only three that have scientifically proven efficacy.) 0:14 - 0:40: "Первое — это Налтрексон. Вообще, Налтрексон используется для лечения зависимости от героина, он блокирует опиоидные рецепторы. Но современные научные данные доказали, что опиоидные рецепторы задействованы и при алкоголизме. Соответственно, люди, которые принимают Налтрексон, у них снижается тяга, снижается эйфория, и, в общем, они пьют алкоголь, как водичку, как вот этот физраствор, и перестают из-за этого рано или поздно пить." (The first is Naltrexone. Naltrexone is generally used to treat heroin addiction; it blocks opioid receptors. But modern scientific data has proven that opioid receptors are also involved in alcoholism. Accordingly, people who take Naltrexone experience reduced cravings, reduced euphoria, and in general, they drink alcohol like water, like this saline solution, and because of this, they stop drinking sooner or later.) 0:40 - 1:16: "Второй препарат — Дисульфирам. Эспераль, Тетурам — его названия. Он блокирует расщепление ацетальдегида, и, соответственно, если человек пьёт, у него возникает отравление, покраснение лица, тошнота, рвота, может быть даже снижение давления. И вот, если выпить небольшое количество алкоголя, просто он не входит — человеку станет плохо даже от бутылки пива. Соответственно, здесь просто физически нет возможности пить. Ну, конечно, бывает, что алкоголики просто перестают пить эти таблетки, но это уже совсем другая история." (The second drug is Disulfiram. Esperal, Teturam are its brand names. It blocks the breakdown of acetaldehyde, and, accordingly, if a person drinks, they get poisoned, have facial flushing, nausea, vomiting, and there may even be a drop in blood pressure. And so, if you drink a small amount of alcohol, it just doesn't work out—the person will feel bad even from a bottle of beer. Accordingly, here it is just physically impossible to drink. Well, of course, it happens that alcoholics just stop taking these pills, but that's a whole other story.) 1:17 - 1:33: "Третий препарат — Акампросат. У него есть уникальный механизм действия, он балансирует возбуждение и торможение в головном мозге и снижает тягу к алкоголю. Но в Российской Федерации этого препарата нет, поэтому для жителей России на третье место мы поставим Топирамат." (The third drug is Acamprosate. It has a unique mechanism of action; it balances excitation and inhibition in the brain and reduces cravings for alcohol. But this drug is not available in the Russian Federation, so for residents of Russia, we will put Topiramate in third place.) 1:33 - 1:45: "Это противосудорожный препарат, который тоже действует на систему ГАМК. Это основной тормозный медиатор головного мозга, и доказательная база у Топирамата выше всех остальных лекарств." (This is an anticonvulsant that also acts on the GABA system. This is the main inhibitory neurotransmitter in the brain, and the evidence base for Topiramate is higher than all other drugs.) 1:46 - 1:52: "Хочешь узнать больше о зависимости? Обязательно подпишись на мой канал и задавай вопросы." (Do you want to learn more about addiction? Be sure to subscribe to my channel and ask questions.)
Recommended Hashtags: